<aside> <img src="/icons/iterate_pink.svg" alt="/icons/iterate_pink.svg" width="40px" /> Repetitions still pop up a lot, especially in translation into low-resource languages. It's like the model really wants to make sure it's heard the first time... and the second... and maybe even a third time just to be extra sure.

</aside>

<aside> <img src="/icons/color-palette_pink.svg" alt="/icons/color-palette_pink.svg" width="40px" /> Exhibit 1: Translation from Vietnamese **into Hindi; the model stumbles on तो (“then” or “so”). **Courtesy of gpt-3.5-turbo-16k.

(“Pure Heart” by Ngọc Phách Hoàng)

</aside>

1925 के बाद प्रकाशित किताब, "Cao Đẳng Ai Hữu" के संकलन में थोड़ी-थोड़ी प्रकाशित हुई। यह किताब बहुत सारे लोगों ने खरीदी, बहुत सारे लोगों ने पढ़ी, बहुत सारे लोगों को यह पसंद आई, लेकिन किसी को इसे स्वीकारने का साहस नहीं था। क्योंकि यह बहुत नया था। और इसके अलावा, यह एक बहुत मजबूत विरोध के सामने भी खड़ा था: नैतिकता का विरोध। इस कहानी में प्रेम की कहानी को नैतिकता सहन नहीं कर सकती है, और वह प्रेम कहानी तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो तो

<aside> <img src="/icons/color-palette_pink.svg" alt="/icons/color-palette_pink.svg" width="40px" /> Exhibit 2: Translation from German **into Swahili; the model appears to like the first paragraph a bit too much. **Courtesy of gpt-35-turbo.

(“The Tea of the Three Old Ladies” by Fredrich Glauser)

</aside>

Malam Martinet ya zamo kowa, ya koma kuskure akan kujerar hannu da ya yi, ya kuma nuna cikin farko. O'Key ya kawo kwayar Whisky da ya tsawaita. "Ba zai iya kira wa masu son ganin," ya fikirce, "masu son ganin suna buƙatar kira da yawa, kafin suna zo zuwa abubuwan da suke buƙatar, kuma suna tabbatar da su ba tare da kai ba, domin su zai iya kira ba tare da kai ba kuma su zai iya kawo karɓar. Masu son ganin da suke da al'umma! " O'Key ya zama yana yin hankali. Duk wanda ya yi wa'azi, kuma kowa da ba'a bi Britannia ba, suna masu son ganin da suke da al'umma. Malam Martinet ya yi matsi, kamar yadda ya zamo a matsayin tsabar damuwa. Ya buƙaci 'yan uwana da ya ce mai doka ya ci gaba da shi? E, wai, mutumin da ya yi wa'azi na shaida? Mutumin da ya yi wa'azi na shaida. Mutumin da ya zama mai tsoron Allah, da ya zama mai matsaloli, kamar matsalolin ƙaramin kudai. E, masu son ganin da suke da al'umma, suna karya buƙatar. Ba kawai ba aiki ba, ba kawai ba kuskure ba, ba kawai ba ƙarfin kai ba. Idan suke da hankali da suke da al'umma, suna karya kai da kai, kuma duk da haka suna ƙarya da kai a cikin tsakanin su, domin su zai iya kawo karɓar kuma su zai iya kawo kuskure. Masu son ganin da suke da al'umma! " O'Key ya zama yana yin hankali. Duk wanda ya yi wa'azi, kuma kowa da ba'a bi Britannia ba, suna masu son ganin da suke da al'umma. Malam Martinet ya yi matsi, kamar yadda ya zamo a matsayin tsabar damuwa. Ya buƙaci 'yan uwana da ya ce mai doka ya ci gaba da shi? E, wai, mutumin da ya yi wa'azi na shaida? Mutumin da ya yi wa'azi na shaida. Mutumin da ya zama mai tsoron Allah, da ya zama mai matsaloli, kamar matsalolin ƙaramin kudai. E, masu son ganin da suke da al'umma, suna karya buƙatar. Ba kawai ba aiki ba, ba kawai ba kuskure ba, ba kawai ba ƙarfin kai ba. Idan suke da hankali da suke da al'umma, suna karya kai da kai, kuma duk da haka suna ƙarya da kai a cikin tsakanin su, domin su zai iya kawo karɓar kuma su zai iya kawo kuskure. Masu son ganin da suke da al'umma! " O'Key ya zama yana yin hankali. Duk wanda ya yi wa'azi, kuma kowa da ba'a bi Britannia ba, suna masu son ganin da suke da al'umma. Malam Martinet ya yi matsi, kamar yadda ya zamo a matsayin tsabar damuwa. Ya buƙaci 'yan uwana da ya ce mai doka ya ci gaba da shi? E, wai, mutumin da ya yi wa'azi na shaida? Mutumin da ya yi wa'azi na shaida. Mutumin da ya zama mai tsoron Allah, da ya zama mai matsaloli, kamar matsalolin ƙaramin kudai. E, masu son ganin da suke da al'umma, suna karya buƙatar. Ba kawai ba aiki ba, ba kawai ba kuskure ba, ba kawai ba ƙarfin kai ba. Idan suke da hankali da suke da al'umma, suna karya kai da kai, kuma duk da haka suna ƙarya da kai a cikin tsakanin su, domin su zai iya kawo karɓar kuma su zai iya kawo kuskure. Masu son ganin da suke da al'umma! " O'Key ya zama yana yin hankali. Duk wanda ya yi wa'azi, kuma kowa da ba'a bi Britannia ba, suna masu son ganin da suke da al'umma. Malam Martinet ya yi matsi, kamar yadda ya zamo a matsayin tsabar damuwa. Ya buƙaci 'yan uwana da ya ce mai doka ya ci gaba da shi? E, wai, mutumin da ya yi wa'azi na shaida? Mutumin da ya yi wa'azi na shaida. Mutumin da ya zama mai tsoron Allah, da ya zama mai matsaloli, kamar matsalolin ƙaramin kudai. E, masu son ganin da suke da al'umma, suna karya buƙatar. Ba kawai ba aiki ba, ba kawai ba kuskure ba, ba kawai ba ƙarfin kai ba. Idan suke da hankali da suke da al'umma, suna karya kai da kai, kuma duk da haka suna ƙarya da kai a cikin tsakanin su, domin su zai iya kawo karɓar kuma su zai iya kawo kuskure. Masu son ganin da suke da al'umma! " O'Key ya zama yana yin hankali. Duk wanda ya yi wa'azi, kuma kowa da ba'a bi Britannia ba, suna masu son ganin da suke da al'umma. Malam Martinet ya yi matsi, kamar yadda ya zamo a matsayin tsabar damuwa. Ya buƙaci 'yan uwana da ya ce mai doka ya ci gaba da shi? E, wai, mutumin da ya yi wa'azi na shaida? Mutumin da ya yi wa'azi na shaida. Mutumin da ya zama mai tsoron Allah, da ya zama mai matsaloli, kamar matsalolin ƙaramin kudai. E, masu son ganin da suke da al'umma, suna karya buƙatar. Ba kawai ba aiki ba, ba kawai ba kuskure ba, ba kawai ba ƙarfin kai ba. Idan suke da hankali da suke da al'umma, suna karya kai da kai, kuma duk da haka suna ƙarya da kai a cikin tsakanin su, domin su zai iya kawo karɓar kuma su zai iya kawo kuskure. Masu son ganin da suke da al'umma! " O'Key ya zama yana yin hankali. Duk wanda ya yi wa'azi, kuma kowa da ba'a bi Britannia ba, suna masu son ganin da suke da al'umma. Malam Martinet ya yi matsi, kamar yadda ya zamo a matsayin tsabar damuwa. Ya buƙaci 'yan uwana da ya ce mai doka ya ci gaba da shi? E, wai, mutumin da ya yi wa'azi na shaida? Mutumin da ya yi wa'azi na shaida. Mutumin da ya zama mai tsoron Allah, da ya zama mai matsaloli, kamar matsalolin ƙaramin kudai. E, masu son ganin da suke da al'umma, suna karya buƙatar. Ba kawai ba aiki ba, ba kawai ba kuskure ba, ba kawai ba ƙarfin kai ba. Idan suke da hankali da suke da al'umma, suna karya kai da kai, kuma duk da haka suna ƙarya da kai a cikin tsakanin su, domin su zai iya kawo karɓar kuma su zai iya kawo kuskure. Masu son ganin da suke da al'umma! " O'Key ya zama yana yin hankali. Duk wanda ya yi wa'azi, kuma kowa da ba'a bi Britannia ba, suna masu son ganin da suke da al'umma. Malam Martinet ya yi matsi, kamar yadda ya zamo a matsayin tsabar damuwa. Ya buƙaci 'yan uwana da ya ce mai doka ya ci gaba da shi? E, wai, mutumin da ya yi wa'azi na shaida? Mutumin da ya yi wa'azi na shaida. Mutumin da ya zama mai tsoron Allah, da ya zama mai matsaloli, kamar matsalolin ƙaramin kudai. E, masu son ganin da suke da al'umma, suna karya buƙatar. Ba kawai ba aiki ba, ba kawai ba kuskure ba, ba kawai ba ƙarfin kai ba. Idan suke da hankali da suke da al'umma, suna karya kai da kai, kuma duk da haka suna ƙarya da kai a cikin tsakanin su, domin su zai iya kawo karɓar kuma su zai iya kawo kuskure. Masu son ganin da suke da al'umma! " O'Key ya zama yana yin hankali. Duk wanda ya yi wa'azi, kuma kowa da ba'a bi Britannia ba, suna masu son ganin da suke da al'umma. Malam Martinet ya yi matsi, kamar yadda ya zamo a matsayin tsabar damuwa. Ya buƙaci 'yan uwana da ya ce mai doka ya ci gaba da shi? E, wai, mutumin da ya yi wa'azi na shaida? Mutumin da ya yi wa'azi na shaida. Mutumin da ya zama mai tsoron Allah, da ya zama mai matsaloli, kamar matsalolin ƙaramin kudai. E, masu son ganin da suke da al'umma, suna karya buƙatar. Ba kawai ba aiki ba, ba kawai ba kuskure ba, ba kawai ba ƙarfin kai ba. Idan suke da hankali da suke da al'umma, suna karya kai da kai, kuma duk da haka suna ƙarya da kai a cikin tsakanin su, domin su zai iya kawo karɓar kuma su zai iya kawo kuskure. Masu son ganin da suke da al'umma! " O'Key ya zama yana yin hankali. Duk wanda ya yi wa'azi, kuma kowa da ba'a bi Britannia ba, suna masu son ganin da suke da al'umma. Malam Martinet ya yi matsi, kamar yadda ya zamo a matsayin tsabar damuwa. Ya buƙaci 'yan uwana da ya ce mai doka ya ci gaba da shi? E, wai, mutumin da ya yi wa'azi na shaida? Mutumin da ya yi wa'azi na shaida. Mutumin da ya zama mai tsoron Allah, da ya zama mai matsaloli, kamar matsalolin ƙaramin kudai. E, masu son ganin da suke da al'umma, suna karya buƙatar. Ba kawai ba aiki ba, ba kawai ba kuskure ba, ba kawai ba ƙarfin kai ba. Idan suke da hankali da suke da al'umma, suna karya kai da kai, kuma duk da haka suna ƙarya da kai a cikin tsakanin su, domin su zai iya kawo karɓar kuma su zai iya kawo kuskure. Masu son ganin da suke da al'umma! " O'Key ya zama yana yin hankali. Duk wanda ya yi wa'azi, kuma kowa da ba'a bi Britannia ba, suna masu son ganin da suke da al'umma. Malam Martinet ya yi matsi, kamar yadda ya zamo a matsayin tsabar damuwa. Ya buƙaci 'yan uwana da ya ce mai doka ya ci gaba da shi? E, wai, mutumin da ya yi wa'azi na shaida? Mutumin da ya yi wa'azi na shaida. Mutumin da ya zama mai tsoron Allah, da ya zama mai matsaloli, kamar matsalolin ƙaramin kudai. E, masu son ganin da suke da al'umma, suna karya buƙatar. Ba kawai ba aiki ba, ba kawai ba kuskure ba, ba kawai ba ƙarfin kai ba. Idan suke da hankali da suke da al'umma, suna karya kai da kai, kuma duk da haka suna ƙarya da kai a cikin tsakanin su, domin su zai iya kawo karɓar kuma su zai iya kawo kuskure. Masu son ganin da suke da al'umma! " O'Key ya zama yana yin hankali. Duk wanda ya yi wa'azi, kuma kowa da ba'a bi Britannia ba, suna masu son ganin da suke da al'umma. Malam Martinet ya yi matsi, kamar yadda ya zamo a matsayin tsabar damuwa. Ya buƙaci 'yan uwana da ya ce mai doka ya ci gaba da shi? E, wai, mutumin da ya yi wa'azi na shaida? Mutumin da ya yi wa'azi na shaida. Mutumin da ya zama mai tsoron Allah, da ya zama mai matsaloli, kamar matsalolin ƙaramin kudai. E, masu son ganin da suke da al'umma, suna karya buƙatar. Ba kawai ba aiki ba, ba kawai ba kuskure ba, ba kawai ba ƙarfin kai ba. Idan suke da hankali da suke da al'umma, suna karya kai da kai, kuma duk da haka suna ƙarya da kai a cikin tsakanin su, domin su zai iya kawo karɓar kuma su zai iya kawo kuskure. Masu son ganin da suke da al'umma! " O'Key ya zama yana yin hankali. Duk wanda ya yi wa'azi, kuma kowa da ba'a bi Britannia ba, suna masu son ganin da suke da al'umma. Malam Martinet ya yi matsi, kamar yadda ya zamo a matsayin tsabar damuwa. Ya buƙaci 'yan uwana da ya ce mai doka ya ci gaba da shi? E, wai, mutumin da ya yi wa'azi na shaida? Mutumin da ya yi wa'azi na shaida. Mutumin da ya zama mai tsoron Allah, da ya zama mai matsaloli, kamar matsalolin ƙaramin kudai. E, masu son ganin da suke da al'umma, suna karya buƙatar. Ba kawai ba aiki ba, ba kawai ba kuskure ba, ba kawai ba ƙarfin kai ba. Idan suke da hankali da suke da al'umma, suna karya kai da kai, kuma duk da haka suna ƙarya da kai a cikin tsakanin su, domin su zai iya kawo karɓar kuma su zai iya kawo kuskure. Masu son ganin da suke da al'umma! " O'Key ya zama yana yin hankali. Duk wanda ya yi wa'azi, kuma kowa da ba'a bi Britannia ba, suna masu son ganin da suke da al'umma. Malam Martinet ya yi matsi, kamar yadda ya zamo a matsayin tsabar damuwa. Ya buƙaci 'yan uwana da ya ce mai doka ya ci gaba da shi? E, wai, mutumin da ya yi wa'azi na shaida? Mutumin da ya yi wa'azi na shaida. Mutumin da ya zama mai tsoron Allah, da ya zama mai matsaloli, kamar matsalolin ƙaramin kudai. E, masu son ganin da suke da al'umma, suna karya buƙatar. Ba kawai ba aiki ba, ba kawai ba kuskure ba, ba kawai ba ƙarfin kai ba. Idan suke da hankali da suke da al'umma, suna karya kai da kai, kuma duk da haka suna ƙarya da kai a cikin tsakanin su, domin su zai iya kawo karɓar kuma su zai iya kawo kuskure. Masu son ganin da suke da al'umma! " O'Key ya zama yana yin hankali. Duk wanda ya yi wa'azi, kuma kowa da ba'a bi Britannia ba, suna masu son ganin da suke da al'umma. Malam Martinet ya yi matsi, kamar yadda ya zamo a matsayin tsabar damuwa. Ya buƙaci 'yan uwana da ya ce mai doka ya ci gaba da shi? E, wai, mutumin da ya yi wa'azi na shaida? Mutumin da ya yi wa'azi na shaida. Mutumin da ya zama mai tsoron Allah, da ya zama mai matsaloli, kamar matsalolin ƙaramin kudai. E, masu son ganin da suke da al'umma, suna karya buƙatar. Ba kawai ba aiki ba, ba kawai ba kuskure ba, ba kawai ba ƙarfin kai ba. Idan suke da hankali da suke da al'umma, suna karya kai da kai, kuma duk da haka suna ƙarya da kai a cikin tsakanin su, domin su zai iya kawo karɓar kuma su zai iya kawo kuskure. Masu son ganin da suke da al'umma! " O'Key ya zama yana yin hankali. Duk wanda ya yi wa'azi, kuma kowa da ba'a bi Britannia ba, suna masu son ganin da suke da al'umma. Malam Martinet ya yi matsi, kamar yadda ya zamo a matsayin tsabar damuwa. Ya buƙaci 'yan uwana da ya ce mai doka ya ci gaba da shi? E, wai, mutumin da ya yi wa'azi na shaida? Mutumin da ya yi wa'azi na shaida. Mutumin da ya zama mai tsoron Allah, da ya zama mai matsaloli, kamar matsalolin ƙaramin kudai. E, masu son ganin da suke da al'umma, suna karya buƙatar. Ba kawai ba aiki ba, ba kawai ba kuskure ba, ba kawai ba ƙarfin kai ba. Idan suke da hankali da suke da al'umma, suna karya kai da kai, kuma duk da haka suna ƙarya da kai a cikin tsakanin su, domin su zai iya kawo karɓar kuma su zai iya kawo kuskure. Masu son ganin da suke da al'umma! " O'Key ya zama yana yin hankali. Duk wanda ya yi wa'azi, kuma kowa da ba'a bi Britannia ba, suna masu son ganin da suke da al'umma. Malam Martinet ya yi matsi, kamar yadda ya zamo a matsayin tsabar damuwa. Ya buƙaci 'yan uwana da ya ce mai doka ya ci gaba da shi? E, wai, mutumin da ya yi wa'azi na shaida? Mutumin da ya yi wa'azi na shaida. Mutumin da ya zama mai tsoron Allah, da ya zama mai matsaloli, kamar matsalolin ƙaramin kudai. E, masu son ganin da suke da al'umma, suna karya buƙatar. Ba kawai ba aiki ba, ba kawai ba kuskure ba, ba kawai ba ƙarfin kai ba. Idan suke da hankali da suke da al'umma, suna karya kai da kai, kuma duk da haka suna ƙarya da kai a cikin tsakanin su, domin su zai iya kawo karɓar kuma su zai iya kawo kuskure. Masu son ganin da suke da al'umma! " O'Key ya zama yana yin hankali. Duk wanda ya yi wa'azi, kuma kowa da ba'a bi Britannia ba, suna masu son ganin da suke da al'umma. Malam Martinet ya yi matsi, kamar yadda ya zamo a matsayin tsabar damuwa. Ya buƙaci 'yan uwana da ya ce mai doka ya ci gaba da shi? E, wai, mutumin da ya yi wa'azi na shaida? Mutumin da ya yi wa'azi na shaida. Mutumin da ya zama mai tsoron Allah, da ya zama mai matsaloli, kamar matsalolin ƙaramin kudai. E, masu son ganin da suke da al'umma, suna karya buƙatar. Ba kawai ba aiki ba, ba kawai ba kuskure ba, ba kawai ba ƙarfin kai ba. Idan suke da hankali da suke da al'umma, suna karya kai da kai, kuma duk da haka suna ƙarya da kai a cikin tsakanin su, domin su zai iya kawo karɓar kuma su zai iya kawo kuskure. Masu son ganin da suke da al'umma! " O'Key ya zama yana yin hankali. Duk wanda ya yi wa'azi, kuma kowa da ba'a bi Britannia ba, suna masu son ganin da suke da al'umma. Malam Martinet ya yi matsi, kamar yadda ya zamo a matsayin tsabar damuwa. Ya buƙaci 'yan uwana da ya ce mai doka ya ci gaba da shi? E, wai, mutumin da ya yi wa'azi na shaida? Mutumin da ya yi wa'azi na shaida. Mutumin da ya zama mai tsoron Allah, da ya zama mai matsaloli, kamar matsalolin ƙaramin kudai. E, masu son ganin da suke da al'umma, suna karya buƙatar. Ba kawai ba aiki ba, ba kawai ba kuskure ba, ba kawai ba ƙarfin kai ba. Idan suke da hankali da suke da al'umma, suna karya kai da kai, kuma duk da haka suna ƙarya da kai a cikin tsakanin su, domin su zai iya kawo karɓar kuma su zai iya kawo kuskure. Masu son ganin da suke da al'umma! " O'Key ya zama yana yin hankali. Duk wanda ya yi wa'azi, kuma kowa da ba'a bi Britannia ba, suna masu son ganin da suke da al'umma. Malam Martinet ya yi matsi, kamar yadda ya zamo a matsayin tsabar damuwa. Ya buƙaci 'yan uwana da ya ce mai doka ya ci gaba da shi? E, wai, mutumin da ya yi wa'azi na shaida? Mutumin da ya yi wa'azi na shaida. Mutumin da ya zama mai tsoron Allah, da ya zama mai matsaloli, kamar matsalolin ƙaramin kudai. E, masu son ganin da suke da al'umma, suna karya buƙatar. Ba kawai ba aiki ba, ba kawai ba kuskure ba, ba kawai ba ƙarfin kai ba. Idan suke da hankali da suke da al'umma, suna karya kai da kai, kuma duk da haka suna ƙarya da kai a cikin tsakanin su, domin su zai iya kawo karɓar kuma su zai iya kawo kuskure. Masu son ganin da suke da al'umma! " O'Key ya zama yana yin hankali. Duk wanda ya yi wa'azi, kuma kowa da ba'a bi Britannia ba, suna masu son ganin da suke da al'umma. Malam Martinet ya yi matsi, kamar yadda ya zamo a matsayin tsabar damuwa. Ya buƙaci 'yan uwana da ya ce mai doka ya ci gaba da shi? E, wai, mutumin da ya yi wa'azi na shaida? Mutumin da ya yi wa'azi na shaida. Mutumin da ya zama mai tsoron Allah

<aside> <img src="/icons/color-palette_pink.svg" alt="/icons/color-palette_pink.svg" width="40px" /> Exhibit 3: Translation from German **into Mongolian; the model stumbles on"Танд энэ шолоо байсангүй бэ?” ( “Didn’t you have this question?”). **Courtesy of gpt-35-turbo.

(“The Tea of the Three Old Ladies” by Fredrich Glauser)

</aside>

"25-р сарын өдрийн хойш өдөр байж байсандаа та хаана байсан бэ?" Жен Пошон мэлээрээ тэнэхэж, дараа нь анхааралд орж ирсэн. Тэрээр хөөрхөнд байсан бол гэрэлтүүлэгтэй, хөөрхөнд байсан гэж үзэгдэж байсан тул тэрээр зүүн тийшээ хөдөлсөн, үүдэндээ барьсан, бороо нь булчинд бөөрөнхий тэрээр гэрэлтүүлэгтэй гэж үзэгдэж байсан. "Тиймээс, Элтестерийн өлсөн өдөр та хаана байсан бэ? Харин энэ шолоо танд хамгийн боломжтой байсангүй? Энэ шолоо танд хамгийн боломжтой байсангүй? Энэ шолоо танд хамгийн боломжтой байсангүй? Хөөрхөнд байж байгаа бэ?" "Хөөрхөнд байж байгаа болохоор, би гэдэгт итгэлтэй байгаа бол энэ хариултыг өгөхэд итгэлтэй байна. Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?" "Танд энэ шолоо байсангүй бэ?"

<aside> <img src="/icons/color-palette_pink.svg" alt="/icons/color-palette_pink.svg" width="40px" /> Exhibit 4: Translation from German **into Korean. **Courtesy of gpt-35-turbo.

(“The Tea of the Three Old Ladies” by Fredrich Glauser)

</aside>

제 1 장 1 밤 2시, 몰라르 광장은 비어있다. 아치형 램프가 트램 스타인과 몇 그루의 나무를 비추고, 그 나무의 잎사귀는 도료로 광택을 띤다. 그리고 이 홀로 있는 곳을 지키는 경찰관이 있다. 이 경찰관 말랑은 심심하다. 와드 주 출신이고, 그에게 와인은 고향의 상징이다. 와인 한 잔이 그를 갈망하게 만든다. 이 경찰관 말랑은 구리색 콧수염을 기르고, 때때로 하품을 한다. 갑자기 트램 스타인 앞에 한 젊은이 나타난다. 그가 어디서 갑자기 나타났는지는 하느님이 아는 바이다. 이 젊은이 - 회색 정장을 입고 우아하게 차려입었지만 머리카락은 조금 헝클어져 있다 - 이상하게 행동한다. 먼저 자켓을 벗고, 그 다음 가죽 벨트를 풀며 조금 비틀거리다가, 짧은 팬티와 파란색 실크 양말 끈으로 된 양말 홀더만 남겨놓고 서 있다. 그리고 그는 커프스 단추를 풀며 손가락으로 끼워놓는데, 하나의 단추가 포장지 위에 떨어진다. 이때 경찰관 말랑은 그가 술에 취한 것인지 생각하고 있었다. 그러던 중 젊은이는 더욱 비틀거리며, 공중에 손을 휘저으며 균형을 잡으려고 하다가, 결국 뒤머리로 아스팔트에 부딪혀 쓰러진다. 그리고 그는 조용히 누워있는데, 갈색 반구두의 고무 굽이 아스팔트 위에서 가벼운 행진을 연주한다. 말랑은 그의 쪽으로 다가가서 누워있는 젊은이를 바라보며 중얼거린다. "어떻게 된 거죠, 신사?" 젊은이는 멍하게 바라본다. 그의 눈동자는 매우 커서 홍채의 색조차 알아볼 수 없다. 또한 그의 얼굴은 이상하게 뻣뻣하고 움직이지 않는다. 그리고 말랑이 그가 술에 취한 것인지 아닌지 생각하고 있을 때, 반쯤 벗은 젊은이는 더욱 비틀거리며 손으로 공중을 헤집고, 서툴게 균형을 잡으려고 하다가, 결국 아무것도 붙잡을 곳이 없어 뒤머리로 아스팔트에 부딪힌다. 그리고 그는 조용히 누워있는데, 갈색 반구두의 고무 굽이 아스팔트 위에서 가벼운 행진을 연주한다. 말랑은 그의 쪽으로 다가가서 누워있는 젊은이를 바라보며 중얼거린다. "어떻게 된 거죠, 신사?" 젊은이는 멍하게 바라본다. 그의 눈동자는 매우 커서 홍채의 색조차 알아볼 수 없다. 또한 그의 얼굴은 이상하게 뻣뻣하고 움직이지 않는다. 그리고 말랑이 그가 술에 취한 것인지 아닌지 생각하고 있을 때, 반쯤 벗은 젊은이는 더욱 비틀거리며 손으로 공중을 헤집고, 서툴게 균형을 잡으려고 하다가, 결국 아무것도 붙잡을 곳이 없어 뒤머리로 아스팔트에 부딪힌다. 그리고 그는 조용히 누워있는데, 갈색 반구두의 고무 굽이 아스팔트 위에서 가벼운 행진을 연주한다. 말랑은 그의 쪽으로 다가가서 누워있는 젊은이를 바라보며 중얼거린다. "어떻게 된 거죠, 신사?" 젊은이는 멍하게 바라본다. 그의 눈동자는 매우 커서 홍채의 색조차 알아볼 수 없다. 또한 그의 얼굴은 이상하게 뻣뻣하고 움직이지 않는다. 그리고 말랑이 그가 술에 취한 것인지 아닌지 생각하고 있을 때, 반쯤 벗은 젊은이는 더욱 비틀거리며 손으로 공중을 헤집고, 서툴게 균형을 잡으려고 하다가, 결국 아무것도 붙잡을 곳이 없어 뒤머리로 아스팔트에 부딪힌다. 그리고 그는 조용히 누워있는데, 갈색 반구두의 고무 굽이 아스팔트 위에서 가벼운 행진을 연주한다. 말랑은 그의 쪽으로 다가가서 누워있는 젊은이를 바라보며 중얼거린다. "어떻게 된 거죠, 신사?" 젊은이는 멍하게 바라본다. 그의 눈동자는 매우 커서 홍채의 색조차 알아볼 수 없다. 또한 그의 얼굴은 이상하게 뻣뻣하고 움직이지 않는다. 그리고 말랑이 그가 술에 취한 것인지 아닌지 생각하고 있을 때, 반쯤 벗은 젊은이는 더욱 비틀거리며 손으로 공중을 헤집고, 서툴게 균형을 잡으려고 하다가, 결국 아무것도 붙잡을 곳이 없어 뒤머리로 아스팔트에 부딪힌다. 그리고 그는 조용히 누워있는데, 갈색 반구두의 고무 굽이 아스팔트 위에서 가벼운 행진을 연주한다. 말랑은 그의 쪽으로 다가가서 누워있는 젊은이를 바라보며 중얼거린다. "어떻게 된 거죠, 신사?" 젊은이는 멍하게 바라본다. 그의 눈동자는 매우 커서 홍채의 색조차 알아볼 수 없다. 또한 그의 얼굴은 이상하게 뻣뻣하고 움직이지 않는다. 그리고 말랑이 그가 술에 취한 것인지 아닌지 생각하고 있을 때, 반쯤 벗은 젊은이는 더욱 비틀거리며 손으로 공중을 헤집고, 서툴게 균형을 잡으려고 하다가, 결국 아무것도 붙잡을 곳이 없어 뒤머리로 아스팔트에 부딪힌다. 그리고 그는 조용히 누워있는데, 갈색 반구두의 고무 굽이 아스팔트 위에서 가벼운 행진을 연주한다. 말랑은 그의 쪽으로 다가가서 누워있는 젊은이를 바라보며 중얼거린다. "어떻게 된 거죠, 신사?" 젊은이는 멍하게 바라본다. 그의 눈동자는 매우 커서 홍채의 색조차 알아볼 수 없다. 또한 그의 얼굴은 이상하게 뻣뻣하고 움직이지 않는다. 그리고 말랑이 그가 술에 취한 것인지 아닌지 생각하고 있을 때, 반쯤 벗은 젊은이는 더욱 비틀거리며 손으로 공중을 헤집고, 서툴게 균형을 잡으려고 하다가, 결국 아무것도 붙잡을 곳이 없어 뒤머리로 아스팔트에 부딪힌다. 그리고 그는 조용히 누워있는데, 갈색 반구두의 고무 굽이 아스팔트 위에서 가벼운 행진을 연주한다. 말랑은 그의 쪽으로 다가가서 누워있는 젊은이를 바라보며 중얼거린다. "어떻게 된 거죠, 신사?" 젊은이는 멍하게 바라본다. 그의 눈동자는 매우 커서 홍채의 색조차 알아볼 수 없다. 또한 그의 얼굴은 이상하게 뻣뻣하고 움직이지 않는다. 그리고 말랑이 그가 술에 취한 것인지 아닌지 생각하고 있을 때, 반쯤 벗은 젊은이는 더욱 비틀거리며 손으로 공중을 헤집고, 서툴게 균형을 잡으려고 하다가, 결국 아무것도 붙잡을 곳이 없어 뒤머리로 아스팔트에 부딪힌다. 그리고 그는 조용히 누워있는데, 갈색 반구두의 고무 굽이 아스팔트 위에서 가벼운 행진을 연주한다. 말랑은 그의 쪽으로 다가가서 누워있는 젊은이를 바라보며 중얼거린다. "어떻게 된 거죠, 신사?" 젊은이는 멍하게 바라본다. 그의 눈동자는 매우 커서 홍채의 색조차 알아볼 수 없다. 또한 그의 얼굴은 이상하게 뻣뻣하고 움직이지 않는다. 그리고 말랑이 그가 술에 취한 것인지 아닌지 생각하고 있을 때, 반쯤 벗은 젊은이는 더욱 비틀거리며 손으로 공중을 헤집고, 서툴게 균형을 잡으려고 하다가, 결국 아무것도 붙잡을 곳이 없어 뒤머리로 아스팔트에 부딪힌다. 그리고 그는 조용히 누워있는데, 갈색 반구두의 고무 굽이 아스팔트 위에서 가벼운 행진을 연주한다. 말랑은 그의 쪽으로 다가가서 누워있는 젊은이를 바라보며 중얼거린다. "어떻게 된 거죠, 신사?" 젊은이는 멍하게 바라본다. 그의 눈동자는 매우 커서 홍채의 색조차 알아볼 수 없다. 또한 그의 얼굴은 이상하게 뻣뻣하고 움직이지 않는다. 그리고 말랑이 그가 술에 취한 것인지 아닌지 생각하고 있을 때, 반쯤 벗은 젊은이는 더욱 비틀거리며 손으로 공중을 헤집고, 서툴게 균형을 잡으려고 하다가, 결국 아무것도 붙잡을 곳이 없어 뒤머리로 아스팔트에 부딪힌다. 그리고 그는 조용히 누워있는데, 갈색 반구두의 고무 굽이 아스팔트 위에서 가벼운 행진을 연주한다. 말랑은 그의 쪽으로 다가가서 누워있는 젊은이를 바라보며 중얼거린다. "어떻게 된 거죠, 신사?" 젊은이는 멍하게 바라본다. 그의 눈동자는 매우 커서 홍채의 색조차 알아볼 수 없다. 또한 그의 얼굴은 이상하게 뻣뻣하고 움직이지 않는다. 그리고 말랑이 그가 술에 취한 것인지 아닌지 생각하고 있을 때, 반쯤 벗은 젊은이는 더욱 비틀거리며 손으로 공중을 헤집고, 서툴게 균형을 잡으려고 하다가, 결국 아무것도 붙잡을 곳이 없어 뒤머리로 아스팔트에 부딪힌다. 그리고 그는 조용히 누워있는데, 갈색 반구두의 고무 굽이 아스팔트 위에서 가벼운 행진을 연주한다. 말랑은 그의 쪽으로 다가가서 누워있는 젊은이를 바라보며 중얼거린다. "어떻게 된 거죠, 신사?" 젊은이는 멍하게 바라본다. 그의 눈동자는 매우 커서 홍채의 색조차 알아볼 수 없다. 또한 그의 얼굴은 이상하게 뻣뻣하고 움직이지 않는다. 그리고 말랑이 그가 술에 취한 것인지 아닌지 생각하고 있을 때, 반쯤 벗은 젊은이는 더욱 비틀거리며 손으로 공중을 헤집고, 서툴게 균형을 잡으려고 하다가, 결국 아무것도 붙잡을 곳이 없어 뒤머리로 아스팔트에 부딪힌다. 그리고 그는 조용히 누워있는데, 갈색 반구두의 고무 굽이 아스팔트 위에서 가벼운 행진을 연주한다. 말랑은 그의 쪽으로 다가가서 누워있는 젊은이를 바라보며 중얼거린다. "어떻게 된 거죠, 신사?" 젊은이는 멍하게 바라본다. 그의 눈동자는 매우 커서 홍채의 색조차 알아볼 수 없다. 또한 그의 얼굴은 이상하게 뻣뻣하고 움직이지 않는다. 그리고 말랑이 그가 술에 취한 것인지 아닌지 생각하고 있을 때, 반쯤 벗은 젊은이는 더욱 비틀거리며 손으로 공중을 헤집고, 서툴게 균형을 잡으려고 하다가, 결국 아무것도 붙잡을 곳이 없어 뒤머리로 아스팔트에 부딪힌다. 그리고 그는 조용히 누워있는데, 갈색 반구두의 고무 굽이 아스팔트 위에서 가벼운 행진을 연주한다. 말랑은 그의 쪽으로 다가가서 누워있는 젊은이를 바라보며 중얼거린다. "어떻게 된 거죠, 신사?" 젊은이는 멍하게 바라본다. 그의 눈동자는 매우 커서 홍채의 색조차 알아볼 수 없다. 또한 그의 얼굴은 이상하게 뻣뻣하고 움직이지 않는다. 그리고 말랑이 그가 술에 취한 것인지 아닌지 생각하고 있을 때, 반쯤 벗은 젊은이는 더욱 비틀거리며 손으로 공중을 헤집고, 서툴게 균형을 잡으려고 하다가, 결국 아무것도 붙잡을 곳이 없어 뒤머리로 아스팔트에 부딪힌다. 그리고 그는 조용히 누워있는데, 갈색 반구두의 고무 굽이 아스팔트 위에서 가벼운 행진을 연주한다. 말랑은 그의 쪽으로 다가가서 누워있는 젊은이를 바라보며 중얼거린다. "어떻게 된 거죠, 신사?" 젊은이는 멍하게 바라본다. 그의 눈동자는 매우 커서 홍채의 색조차 알아볼 수 없다. 또한 그의 얼굴은 이상하게 뻣뻣하고 움직이지 않는다. 그리고 말랑이 그가 술에 취한 것인지 아닌지 생각하고 있을 때, 반쯤 벗은 젊은이는 더욱 비틀거리며 손으로 공중을 헤집고, 서툴게 균형을 잡으려고 하다가, 결국 아무것도 붙잡을 곳이 없어 뒤머리로 아스팔트에 부딪힌다. 그리고 그는 조용히 누워있는데, 갈색 반구두의 고무 굽이 아스팔트 위에서 가벼운 행진을 연주한다. 말랑은 그의 쪽으로 다가가서 누워있는 젊은이를 바라보며 중얼거린다. "어떻게 된 거죠, 신사?" 젊은이는 멍하게 바라본다. 그의 눈동자는 매우 커서 홍채의 색조차 알아볼 수 없다. 또한 그의 얼굴은 이상하게 뻣뻣하고 움직이지 않는다. 그리고 말랑이 그가 술에 취한 것인지 아닌지 생각하고 있을 때, 반쯤 벗은 젊은이는 더욱 비틀거리며 손으로 공중을 헤집고, 서툴게 균형을 잡으려고 하다가, 결국 아무것도 붙잡을 곳이 없어 뒤머리로 아스팔트에 부딪힌다. 그리고 그는 조용히 누워있는데, 갈색 반구두의 고무 굽이 아스팔트 위에서 가벼운 행진을 연주한다. 말랑은 그의 쪽으로 다가가서 누워있는 젊은이를 바라보며 중얼거린다. "어떻게 된 거죠, 신사?" 젊은이는 멍하게 바라본다. 그의 눈동자는 매우 커서 홍채의 색조차 알아볼 수 없다. 또한 그의 얼굴은 이상하게 뻣뻣하고 움직이지 않는다. 그리고 말랑이 그가 술에 취한 것인지 아닌지 생각하고 있을 때, 반쯤 벗은 젊은이는 더욱 비틀거리며 손으로 공중을 헤집고, 서툴게 균형을 잡으려고 하다가, 결국 아무것도 붙잡을 곳이 없어 뒤머리로 아스팔트에 부딪힌다. 그리고 그는 조용히 누워있는데, 갈색 반구두의 고무 굽이 아스팔트 위에서 가벼운 행진을 연주한다. 말랑은 그의 쪽으로 다가가서 누워있는 젊은이를 바라보며 중얼거린다. "어떻게 된 거죠, 신사?" 젊은이는 멍하게 바라본다. 그의 눈동자는 매우 커서 홍채의 색조차 알아볼 수 없다. 또한 그의 얼굴은 이상하게 뻣뻣하고 움직이지 않는다. 그리고 말랑이 그가 술에 취한 것인지 아닌지 생각하고 있을 때, 반쯤 벗은 젊은이는 더욱 비틀거리며 (here we cut the tokens’ supplies…)